Korrektorat

Fehlersuche – Fehlerkorrektur

Schreibfehler, falsch gesetzte oder fehlende Satzzeichen in  flüchtig gekritzelten Zeilen können witzig sein. Sie sind die das Salz in der Twitter-Suppe.

Fehler in Flyern, Broschüren, Büchern etc. sind dagegen peinlich oder sie führen zu Missverständnissen. In öffentlichen, wichtigen und rechtlichen Dokumenten können Fehler sogar verheerende Auswirkungen haben.
Professionelles Korrektorat sorgt dafür, dass Rechtschreibung, Grammatik und Interpunktion perfekt sind.

In eigener Sache

Die Fehlersuche in eigenen Texten ist schwierig.  Sind Sie auch blind für die eigenen Fehler? Ich lese, finde und korrigiere Ihre Texte!

© Sistlau

Charlotte-Taitl-Haus

Lern- und Gedenkort

Das Museum Innviertler Volkskundehaus hat mit dem Lern- und Gedenkort Charlotte-Taitl-Haus im Mai 2017 eine Außenstelle eröffnet. Mit diesem Lern- und Gedenkort wird an nahezu 200 Opfer des Austrofaschismus und des Nationalsozialismus aus dem oberösterreichischen Bezirk Ried erinnert.

Leichte Sprache

Mit dem Lektorat der Texte für die Ausstellung sowie Abfassung von Texten in Leichter Sprache wurde ich als langjährige Kooperationspartnerin von prenn_punkt betraut.

„Charlotte-Taitl-Haus“ weiterlesen

Der Bandwurm …

… und seine Bedeutung für Texte

Kurze, aussagekräftige Sätze zu schreiben, fällt vielen Autorinnen schwer.

Stellen Sie sich appetitliches und verdauliches Fingerfood vor. Türmen Sie nicht auf ein Sahne-Matjesbrötchen auch noch Lachs, Krabben, Kaviar sowie sämtliche Garnitur bis zur Olive. Es wird nur unappetitlicher und unverdaulicher. Lieber vier exklusive Häppchen als eine Ladung „Alles-was-reingeht“.

Gliedern Sie Ihre Informationen genauso wie einen Augenschmaus. Mehrere nachvollziehbare Lesehäppchen kommen besser an. Pro Häppchen eine Zusatzinformation reicht oft. Kürze ist eine Voraussetzung, dass Texte gelesen und verstanden werden.

Das gilt besonders für Wissenschaftstexte. Eine Arbeit über Bandwürmer wird nicht akademischer, weil die Satzlänge zum Thema passt.

© Sistlau

Audiodeskription – Museum Niederösterreich

Museum Niederösterreich, Foto: Klaus Engelmayer

Raumorientierung

Raumorientierung für Menschen mit eingeschränktem Sehvermögen und blinde Menschen ist Basis für einen gelungenen Museumsbesuch. Audiodeskription ist somit mehr als nur akustische Information zu den Exponaten.

Elemente der Taststation

Museum Niederösterreich

Die Tast- und Hörstation in der Eingangshalle des Museum Niederösterreich wurde durch Dr. Doris Prenn, der österreichischen Spezialistin für barrierefreie Museumsgestaltung und -vermittlung, entwickelt. Mit der Abfassung der Audiodeskription wurde ich als langjährige Kooperationspartnerin von prenn_punkt beauftragt. „Audiodeskription – Museum Niederösterreich“ weiterlesen