Ebensolch Rez-E-zine23/06 |
||
Non-Fiction Buch Karl-Wilhelm Weeber Humor in der Antike
Reclam 2006, 134 S. € 3,60 ISBN 3 815 018376 6 |
Rezension Eine humoristische Zeitreise in die Antike verspricht zurecht der Übersetzer und Herausgeber Weeber, der auch vom antiken Wein die schmackhaftesten Facetten festhält. Zu den Ostfriesen und Burgenländern von einst - den Bewohnern von Abdera und Kyme sowie den Sidoniern - entführt er mit dem Buch im reisefreundlichen und preisgünstigen Reclamformat. Bereits in der Antike galt: Humor ist, wenn man trotzdem lacht. Die Tücken des Alltags, Sorgen und Nöte der kleinen Leute - vor allem mit den Mächtigen jener Zeit und deren Schwächen - sind kaum von den Heutigen zu unterscheiden. Schlagfertigkeit unter Rednern wie Cicero, Angeberei von Emporkömmlingen - wie im Gastmahl des Trimalchio geschildert - kommen dabei nicht zu kurz. Gewinner und Verlierer bekommen gleichermaßen ihr Fett ab, egal ob sie ihre Schlachten im Krieg, im Senat, der Arena oder daheim schlagen. Andererseits galt damals wie heute, dass eine negative Schlagzeile besser ist als gar keine: "Denn ist der Ruf einmal ruiniert, lebt es sich ganz ungeniert" und noch heute wird über die Versager von einst gelacht, während von so manchen Gewinner kein Mensch mehr spricht. Der Humor ist alt, aber der Spaß beim Lesen ist brandaktuell! © S. Strohschneider-Laue 20.04.2006 |
Essenz Siteinfo
|